The translation: Halevy A dear and honorable man young age mo"h (morenu harav our teacher the rabi- usually it doesn't mean he was a rabi) Shmaryah son of Moshe Ary(eh) n"y(nero yair - his candle will light means his fther was alive) Ribnik (Rivnik) died 2nd day of Passover year 5,685 May his soul be bound in the bond of life
