Hi Sarah,

Have you searched for the names on the Ukraine database at jewishgen.org? If your names show up, you can search for the original documents, which are online at Tsai Kaplun Foundation. Of course, they are in Russian.

Best regards,

Jane

Jane Neff Rollins
Montrose CA USA
Locations -- Surnames
Tiraspol -- Kishinevsky, Zeilikovich, Sirota
Slonim/Volkovysk/Svisloch -- Klebansky, Vatnik 
Berdichev -- Chernorudsky
Zhitomir -- Pekler, Gumenik, Gorlovsky, Garber