Hello fellow 'genners,
Has a study ever been conducted as to the percentage of immigrants to the U.S. that did, or did not, at some point make the personal choice to alter their surname?
None of my four immigrant grandparents, who all came through Ellis Island, changed their surnames.
I don't believe that names were changed at the point of immigration.
However, some immigrants did choose, at some point in their lives, to alter their surnames to varying degrees.
Coming to America meant being able to re-invent oneself. Sometimes part of that personal journey was the voluntary choice of changing the first and/or surname.