Toggle navigation
EN
EN
DE
ES
FR
IT
UK
Help
Log In
Help
Log In
EN
EN
DE
ES
FR
IT
UK
Home
Guidelines
Messages
Hashtags
Subgroups
Calendar
Wiki
×
×
×
Close
Likes
Main
Messages
×
Close
Search
Single
Toggle Dropdown
Messages
Topics
Expanded
previous page
#645481
next page
Viewmate translation request
#translation
#yiddish
Michael Herzlich
#645481
Requesting translation of a handwritten message on the back of a photo, most likely Yiddish, that is from the 1930's.
It is on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM82760
I need clarification on the first word and the name at the end.
--
Michael Herzlich
Delray Beach, Florida USA
Belarus - EPSTEIN, HELFAND, POLLACK
Galicia (Poland, Ukraine) - HERZLICH, TREIBER
More
All Messages By This Member
previous page
#645481
next page
Join
{main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.
×
Close
Report Message
Reason
Report to Moderators
I think this message isn't appropriate for our group. The Group moderators are responsible for maintaining their community and can address these issues.
Report to JewishGen.org Support
I think this violates the Terms of Service. This includes: harm to minors, violence or threats, harassment or privacy invasion, impersonation or misrepresentation, fraud or phishing.
Note:
Your email address is included with the abuse report.
×
Close
Verify Delete
Are you sure you wish to delete this message from the message archives of main@groups.jewishgen.org?
This cannot be undone.
×
Close
Verify Repost
Are you sure you wish to repost this message?
More Options
More
Home
Guidelines
Hashtags
Subgroups
Calendar
Wiki
Terms
Toggle navigation
Terms
©
2023
Groups.io
