viewmate translation request - German #translation

Nurit Har-zvi

I've posted a short message on a postcard sent from Switzerland to Palestine in 1949. I would appreciate a translation, especially the name of the sender.
Please respond via the form provided on the ViewMate image page.  
Thank you, 
Nurit Har-zvi
New York

Join to automatically receive all group messages.