In Rusian:

На память дорогой сестре Иды Шифман от любящего брата Исаака Шифмана.

Художественная фотография Розенмана в Бердичеве.

Портреты сохраняются.

Специальное ателье художественных портретов. 

Translate into English:

In memory of the dear sister of Ida (?) Shifman from the loving brother of Isaac Shifman.

Art photo of Rosenman in Berdichev.

Portraits are saved.

Special studio of art portraits.