Re: military notbook #bessarabia

Adrian Koifman

Hi Erika, thank you for your email.

It´s True, it es fascinating document.

If you see the stamp there you may think that this document was used as a passport. There is an inscrpition on the back cover showing ¨Vapor Honades Zeelandia¨ I think it is the boat that my grandfather came from Europe to Buenos Aires, Argentina.   On page 16 are two stamps that I understand would be customs (1911 and 1912)  written in Russian I think.

Adrian Koifman
Buenos Aires

Join to automatically receive all group messages.