Milchig was not part of my growing up family experience, but my wife's maternal ancestry is Sephardic. Their Shabbos meals were often milchig and included fish. Since I am the family cook I have researched Sephardic dishes as a way to connect my wife and kids to that heritage. Perhaps your ancestors were influenced by Sephardic Jews within their community.