The Timisoara Jewish Cemetery has a very good up to date register
I visited numerous times the cemetery and found all Tombstones requested.
You might consider writing to the Jewish Community and see what they can do for you.
Alternatively you can wait for next season when I usually go to Timisoara and check for you.
Best regards and good luck
STAY SAFE & HEALTHY
Romania + 40-74-414-5351