Years ago I got LDS microfilm sent to a local Family History Library where they had a USB writer and I copied an entire film or two to USB and then created an indexing project and shared the index with JewishGen. I don’t know if NYC Municipal Archives has similar equipment.