You might enjoy the memoir, The Forgetting River, by D. Carvajal, a (Catholic) who learned her family's history back to the Inquisition... until now. Unfortunately, her book does not have an index, so I could not see if your names were listed.
Also see my story, "One Italian's Secret History," published 2013 in the Forward. It's online.
Susan J Gordon
New York