toggle quoted messageShow quoted text
This table is from the JewishGen Gazetteer under Databases on the JewishGen website. Lopenice is only 8.9 miles from Volkovysk.
Locations within 10 miles of 53°02' N 24°29' E
Run on Fri, 21 Aug 2020 18:48:30 -0600
For an online Map click on Google Maps
(Native names in BOLD)
(Click for JewishGen Resource Map)
from reference point
|10 mile radius
|Malaya Lopenitsa, Lopenitsa Mala
||53°02' N 24°29' E
||0.0 miles N of 53°02' N 24°29' E
|Vawkavysk, Wołkowysk, Volkovysk
||53°09' N 24°28' E
||8.9 miles N of 53°02' N 24°29' E
I cannot answer your other questions about the Klatnicki family. If there is no record, there is no data. We have indexed all the 1891 Bialystok births and all the years around 1891 and there is no Boruch born then. That means his birth was not recorded or he was born in a nearby town and not in Bialystok. Maybe you need to look closer in Grodno or Volkovysk. Use the JewishGen Belarus database for those areas.
On 2020-08-17 10:09 am, Loryn Hudson via groups.jewishgen.org wrote:
Thank you for letting me know and for your help. Abram ben Aron/Boruch KLATNICKI was Ethel's brother. We don't know how Pesza SZEWACH daughter of Iosel is related. Where is Lopenice in relation to Wolkowysk? Was there a birth location for Pesza? Was there any additional documents for Aron/Boruch KLATNICKI.
I have the immigration and naturalization records for Boruch Schewach. He was born in August of 1891 in Bialystock and immigrated in December 1910. Boruch's last residence was Bialystok. His father Josel was listed as a relative. Josef's location was Grodno.