Adam,

Another resource to try is https://jewishdata.com/
 
You can search by name, and see results that will show name of cemetery, but to see the photo of a stone you would need to subscribe to the site.  Some public libraries may have a subscription.

Regards,

Sherri Bobish