ViewMate translation request - Polish #poland #translation

Robert E. Ybanez

I've posted two vital records in Polish for which I need a translation. They are not very good copies.  I have submitted two of the same document because I did not know which would be easier to translate.   The second should be a little  clearer, but not sure when it comes to translating. I have gotten one translation but would like to see if someone can find a little more information in the documents.  Would really appreciate any help!  
Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much. Any additional information would be appreciated.

Robert Ybanez Kalinski

Robert E. Ybanez Kalinski

Join to automatically receive all group messages.