Given names in all areas of Eastern Europe were the same or similar. I searched the JRI-Poland database for Seiva and similar spellings and the results were:
Seiva 4 Siva 1 Seiwe 14 (in Polish the "w" is pronounced like our "v") Siewa 93 Siwa 117
I think your Sieva is a real, but not common given name.
