Re: Translation Help Need for Russian document #records #russia #translation #announcements


ryabinkym@...
 

In Russian:

 

Божею Милостью

Смиренный Платон, Архиепископ Алеутский и Североамериканский.

Сим выражаем нашу Архипастырьскую признательность с призыванием Божьего Благословения прихожанину Десложской церкви Михаилу Таращак, за его усердные труды на пользу Православной церкви Северной Америки.

#638

13 марта 1909 года. 

 

Translated into English:

 

Divine Grace

Humble Plato, Archbishop of Aleutian and North American.

We hereby express our Archpastoral gratitude with the invocation of God's Blessing to the parishioner of the Deslog Church, Mikhail Tarashchak, for his hard work for the benefit of the Orthodox Church of North America.

 

# 638

March 13, 1909.

 

Translated by Michael Ryabinky

Boynton Beach, FL

Join {main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.