Translation requested from Polish #galicia


Jeffrey Knisbacher
 

I've posted a vital record in Polish for which I need a translation.
It is on ViewMate at the following address...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63061
Please respond directly to my email address: j2456@verizon.net

The only things I can read in this record are the name of the
individual, Chaim Ber KNISBACHER, his profession, kupec
(merchant), and the stamped location Kolomea. Please, if possible,
write out the Polish text as well as the translation, especially in the
Notes section at the bottom (uwagi, in Polish). Thanks in advance
for any help you can provide.

Jeff Knisbacher

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.