I have put in a ViewMate request for translation of a Polish Warsaw newspaper announcement #translation


David Ziants
 

I have put in a ViewMate request for translation of a Polish Warsaw newspaper announcement of the death of
Israel SCHLOSBERG in 1933:-

https://www.jewishgen.org/ViewMate/memberadmin/submissionsview.asp?ID=89915

On ViewMate is just the clipping and the whole page of the newspaper can also be found at the following link:
https://academica.edu.pl/reading/readSingle?page=10&uid=9221377
and there is an index to it on JRI Poland (Warsaw Nasz Przeglad Deaths 1923-39), but this does not give any data apart from the newspaper name, date,  page number and the name of the deceased. 

It is also possible that the announcement doesn't say more than this, so please reply also if this is the case.

Am especially curious to try and find out if he has any relationship to Israel Zelig SCHLOSBERG (original family name ZENETSKY) from Bielsk - came to London, UK and after his first wife died, he remarried and they lived in Warsaw, Poland.
Many thanks in advance.

--
David Ziants
Ma'aleh Adumim, Israel

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.