ViewMate translation request in Russian -Bleycher Blajer, Fryd, and Blausztejn #poland #translation


Robin Levine
 

Hello group,

I would very much appreciate
help with the translation of the following 3 vital records in Russian.

They are on ViewMate at the following addresses:
RussianĀ  - Marriage of Jankel Fryd and Sachar Rywa Bleycher (akta 3) Swierze, Lublin.
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM90053

Russian -
Uszer Hersz Blajer's birth record,(akta 873), Lublin.
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM90049

Russian -Marriage record of Josef Perec Blajer to Estera Blausztejn (akta 3), Siedliszcze, Lublin
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM90049

Please respond via the form provided on the ViewMate image page. Thank you so much!

Robin Levine
Massachusetts

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.