ViewMate Translation Request - Russian from Berdychiv #ukraine #translation


Neil
 

Hello

I've posted two records in Records for which I need a translation. It is on ViewMate at the following addresses:

https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM91145

https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM91175

Both records are from 19th century Berdychiv, and I believe (given my take on the surname - Nesanelis) family or close family related.
Please respond via the form provided on the ViewMate image page.

Thank you very much.

--
Neil Ashton
London UK
Interested in Locations: Berdychiv/Odessa.
Surnames: Nesanelis/Litinzisky (to name but two) 

--

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.