Hi Karen,
Does your question refer to when surnames were required to be taken in The Russian Empire, or elsewhere? Or, do you mean when some families chose to change their surname after immigration to The U.S. or other countries?
If you can clarify your question than I'm sure you will get good answers.
Regards,
Sherri Bobish