Re: Translation of document help #germany #translation


Odeda Zlotnick
 

 Yetche wife of Avraham 164
Yetchi daughter of David 171
Yente wife of Shmuel [Samuel] 188
Yetchi daughter of Shmuel [Samuel] 199
Yetchi daughter of Aharon Klonimus
Yittl wife of Natan 500
Yetchi wife of Yosef 530
Yente wife of Yaakov 563
Yittl wife of David 570
Yetchi daughter of Isaac 676
Yente wife of Peretz 729
Yitta daughter of Wolf 748
Yitchi daughter of Nachum

All the names spelled with "tch" shuold be prononced with "t" and then "ch" (like the "ch" in the German word "Ich".
Since is Itzig is a variant of Isaac, the name I  marked in bold is a good candidate.
--
Odeda Zlotnick
Jerusalem, Israel.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.