Request help with translation of Hebrew marriage certificates #translation


Malka
 

Resending my response.

 

From: malka chosnek
Sent: Sunday, March 28, 2021 3:54 PM
To: main@...
Subject: Re: Request help with translation of Hebrew marriage certificates

 

Hello,

 

The two documents are a Ketubah – a marriage contract

 

It mentions Shmuel  Feder, standing for the groom – Shlomo Feder

Moshe Glikman standing for the bride – Rachel Gutman

The date – 21 Tishrei 5670 /1910

Witnesses - ? Schneider

                     Hirsh Bloom

The 2nd page is a continuation and written in Arameic.

Shalom, Malka Chosnek

 

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.