I think that Gary Binetter’s solution is a very practical solution.
However, I tested it on my psalm book , with printed characters. The Hebrew is read with a medium accuracy of about 80%. This causes the translation to be very poor, almost illegible.
Depending upon the original document quality, the result is unpredictable, but very much worth trying.
If we are dealing with a manuscript, it’s a lost game.