Re: Translate two Hebrew words #translation


Odeda Zlotnick
 

I have no doubt it's the latter intrerpretation.  Whoever suggested Zion may know how to read some Hebrew words, but is unfamiliar with the language and its grammar.
A "nefesh" in Hebrew in not a "soul" in the English sense of the word, it can also mean a "being" as in "human being" or person.  Thus what you have is a "marker to a being".
--
Odeda Zlotnick
Jerusalem, Israel.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.