Re: Hebrew translation on headstone #translation


fredelfruhman
 

You did not ask for a translation of the stone on the right.  However, since someone did translate it, I want to add the fact that Hillel's name is preceded by an abbreviation for the phrase "our teacher, the rabbi".  This indicates that he had rabbinic ordination, not necessarily that he was the rabbi of a congregation.
--
Fredel Fruhman
Brooklyn, New York, USA

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.