ViewMate translation request - Russian #poland #russia #translation


Greg Tuckman
 

Hello everyone,
I've posted 3 vital records in Russian for which I need translations. They are on ViewMate at the following addresses ...

1.  Birth record of Cadek FELD:  https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM94097&data=04%7C01%7C%7Ce1462863959d4312012008d92ea3f8be%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637592104048935933%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=E0GMMs9CL5B6B2Nfe%2F6H7vP2XrERGQuX4hUPryB%2Bh7Y%3D&reserved=0

2.  Birth record of Maryja FELD:  https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM94096&data=04%7C01%7C%7Ce37718d55c4c4d43145f08d92ea3f71f%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637592104022750655%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=2p1Qklr2nvOdp4TxyQ2SiBWR8GR0k6uBStVx9ODFHKs%3D&reserved=0

3.  Birth record of Jakob FELD:  https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM94095&data=04%7C01%7C%7C59fc51a6760b4297b32b08d92ea3f5dd%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637592104000992888%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=I60d%2BKokG8Cf8TNInz3WKYnAHHv6l%2BJez22CJ%2FwcooY%3D&reserved=0

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.
Greg Tuckman
Phoenix, Arizona USA

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.