Re: Looking for a reference, for help in free translation, for an archival document, written in the Polish language. #poland


Sarah L Meyer
 

Judith Franzin 's book A Translation Guide to 19th Century Polish -Language Civil Registration Documents, is one resource that I have used.  Another is to join Facebook's Tracing the Tribe group and post your document there, and someone probably will translate it.  There also is a translators group there.  Regardless of how you see social media - the genealogy groups there are worth being a member - and membership is free.  Other groups are Jewish Genealogy Portal and Jews from Poland.   
--
Sarah L Meyer
Georgetown TX
ANK(I)ER, BIGOS, KARMELEK, PERLSTADT, STOKFISZ, SZPIL(T)BAUM, Poland
BIRGARDOVSKY, EDELBERG, HITE (CHAIT), PERCHIK Russia (southern Ukraine) and some Latvia or Lithuania
https://www.sarahsgenies.com

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.