The word "Rudy" (roo-dy) means "redhead" in Polish and Ukrainian. This might be the answer. Another similar word in Russian "ruda" (roo-da) means "ore". BTW, my wife's family name is Rootman, somewhat similar. Her ancestors came to Canada from Belarus.
