Translation of Archive Letter in Ukraninian #ukraine #russia #translation


Harry Moatz
 

Following an inquiry to the State Archivs of Poltava Oblast about records it contains, I received the attached reply. I would appreciate a translation.  I believe it is in Ukraninian, but someone familiar with Russian also may be able to translate its contents.
Thank you in advance for your assistance.
--
Harry Moatz
Potomac, MD, USA
hamoatzi@...

SCHWARTZ/SCHWARZ/SZWARZ - Monasterzyska and Stanislawow
TEITELBAUM - Yazloweic
KESSLER - Pruzhany
KLAUBER - Sambor
MEYER - Dembitz

MODERATOR NOTE: Please reply privately

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.