Re: Mogilev-Podolsky and Shargorod 2020 Updates #ukraine #yizkorbooks #translation #records


Wendy Kalman
 

Hi,

I made a donaton but since Phyllis's email isn't complete on this page, I was unable to send the recept. I wanted to inquire if there is an update?
Those of my TEPLITKSY family who left M-P for the US left between 1906-1921, but I have not been able to find any vital records, voter or revision lists for them prior to their leaving( I don't think they were landowners but all tailors). Of those who stayed -- two brothers and their famiies -- one perished completely and the other almost in its entirety during the Holocaust. I was able to track descendents (in Israel and actually still living in M-P) from that latter famly, but very much want to give names to the faces in the pictures I have of the first family. In this case, vital records during the 1900s would be incredibly helpful. I was told my BERG family arrived in M-P during hte 1900s from Kamentz-Podolsky but again, have found no vital records to support their existence in M-P either. 

Anyway, thank you for the work you are doing. If you want to look up the donation, it is under Invoice #: 916103999. 

Thank you,
Wendy Kalman

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.