Hi, Did you look at the Alte Rebbe's descendants book from 1980 written by Rabbi Halperin, or perhaps contacted the Descendants' Association?
Here is a link to their site. I believe they can help you:

https://egood.mynewsite.co.il/about/

The site is in Hebrew only.

Good Luck
Eran Ghindes