ViewMate translation request - Russian #poland #russia #translation


Greg Tuckman
 

Hello everyone,
I've posted 5 vital records in Russian for which I need translations. They are on ViewMate at the following addresses ...

1.  Death record of Dawid EJZENBERG:  https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM95072&data=04%7C01%7C%7Cc88bc8c00e2b42b3295008d96b1b4c92%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637658587268447863%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=wg7NKaPXrkA4EX1U8e8RhDQXipHPu5Tes%2F6GwyZqYCM%3D&reserved=0

2.  Marriage record of WINTER - ROZENFARB:  https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM95073&data=04%7C01%7C%7C24b5b2231ac44f0b3fbb08d96b1b4e3a%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637658587286117890%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=PBHj3vFU5wyATRd6yvbEV79Wqnr6B%2FdNuZAcNlES%2BkY%3D&reserved=0

3.  Death record of Abram Icek ROZENFARB:  https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM95074&data=04%7C01%7C%7C25c090f2e0664a6e4aeb08d96b1b4fda%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637658587313652337%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=3Mvc7rDWE5h3zHXbpgBYRlcwyOe3UZaALryUFXFrSxM%3D&reserved=0

4.  Death record of Perla ROZENFARB:  https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM95075&data=04%7C01%7C%7C7b78e129ea3c4ff07c9e08d96b1b520f%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637658587351920733%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=%2F1cPdE1EL%2BNjyeULf8gp9wXjC%2FppCY%2ByQo4WLgIqaT4%3D&reserved=0

5.  Marriage record of ROZENFARB - ZAJDMAN:  https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM95076&data=04%7C01%7C%7C221d0b503d2c4fadcb0e08d96b1b54e0%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637658587395835939%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=cxLC1sK2s%2Fjphsf5ExTpXyh62OZ%2B20sI5suHzK7PPg4%3D&reserved=0

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.

Greg Tuckman
Phoenix, Arizona USA

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.