Re: looking for town named Chartorey? Charlovey? #romania #russia


adelstein@...
 

My grandmother was from Nova Chortoriya in Western Ukraine.  There are a variety of spellings in English.  She pronounced it "Chorkh - tria".

 

Bruce Adelstein

ADELSTEIN (Bacau,Romania)
LEIBOVICI (Botosani, Romanian)
FRIEDMAN (Nova Chortioria, Ukraine)
GOCHMAN / SHAFER (Lyubar, Ukraine)
FINKELSTEIN (Kaunas, Lithuania)
RIFKOVICH (Kaunas, Lithuania)
TOIBB (Shepatovka, Ukraine)
FRANKEL (Zaslov, Ukraine)

 

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.