Short letters for translation--Hebrew #rabbinic #translation


I've uploaded 4 handwritten documents to ViewMate.  They are each one page.  

I believe they are  related to the Alperstein family (Rabbi Abraham Alperstein or his wife Bertha/Beila Alperstein).  I would love to get complete translations of each document.  Any help you can provide would be much appreciated.

You can view and add your translations by clicking each link.  Here is a list of the 4 documents:

1917 bill from Emanuel Gross, first paragraph in Hebrew (rest is Yiddish):

1923 note from Rabbi Glick (Palestine):

1926 note from Rabbi Margolies (New York):

undated note from Rabbi Margolies (New York): 

Please add your suggestions by using the form under each image.  Thank you!

Sharon Fingold

Join to automatically receive all group messages.