Re: Please help decipher German and Hebrew #translation


ramot418@...
 

OK. I'll make an effort to do something.....
The first word looks like פאהן.  Haven't got a clue what it means.
I can't read the second word.
The third word looks like רעגירונג, which means 'government'.- which makes sense.
The closest I can get to the last word is שערלאפן, which means 'haircuts' - which IMHO makes no sense at all.

I think that only someone who knows Yiddish very well will be able to decipher this.

Steve Goldberg
Jerusalem, Israel

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.