Re: Translation of Video Narration from Czech #translation #austria-czech


Susan Lauscher
 

The Sonix service was very easy to use and was very fast. it took about 3 minutes to produce a Czech transcription of the narration, and then another 2 minutes to do the Czech to English translation, so it was all free.  Amazing! Unfortunately, the translation doesn't make a whole lot of sense.  I can spot some mistakes, but in most cases, I don't really know what is being talked about.  It's actually quite funny in spots ("Dr. Mongolian" shows up several times.)  I wonder whether the "errors" are in the translation or the transcription of what was heard.  

Thanks for suggesting it.
Susan Lauscher
Northglenn, CO

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.