Though I do like and use Find-A-Grave, but I've been able to locate Headstone Photos in BillionGraves that's not in Find-A-Grave (and vice versa).

The following link is to a list of Cemeteries in Poland that may (hopefully) be helpful in locating what you need.

https://billiongraves.com/site-map?country=Poland

On occasion, I've also reached out by email/phone to Cemeteries that were more than happy to provide information like a photo, but always keep in mind that there may be Records pertaining to a Burial without a specific location and/or Headstone (depending upon the circumstances).

I do wish you the best of luck! :-))


--