Long-time Szczuczyn and area researchers will be pleased to learn that Jewish Records Indexing - Poland  https://jri-poland.org// has undertaken a huge new “Phase 3” project to fully extract all available Szczuczyn birth, marriage and death records from 1826 to 1914 in the Łomża branch of the Polish State Archives. In addition, we created indices (with fathers’ names) for the many years of later records. A number of years of Alegata records are also included.

We have received about 5000 fully translated records today with dates from 1871-1910. Not all years survived.

     Births – 1871-1875, 1880-1906

     Marriages – 1871, 1879-1910

     Deaths – 1871, 1882-1906

     Marriage Alegata 1911-1912

The translator is working on the next batch of records now and the next update is expected late this month.

As Town Leader, it would be my pleasure to send you a full description of the Phase 3 project and explain how you will be able to obtain these extracts as well as digital images of your family records up to 1914, before they go online.

I look forward to hearing from you.

Top town surnames in alphabetical order:

ARONSON

BERENSON

BERENSZTEJN

BERGSZTEJN

BERMAN

BERYS

BURSZTYNOWICZ

DENEMARK

DORF

EDELSON

ELTERMAN

FINKIELSZTEJN

FRIDMAN

FRYDMAN

GAMZON

GERZON

GOLDA

GOLDFARB

GROSMAN

GUTMAN

JOZEFSON

KACPER

KACPROWSKA

KACPROWSKI

KAJMAN

KARMIN

KULBERZ

LEWINOWICZ

LIBERMAN

LICHSZTEJN

MILSZTEJN

NEJMARK

OROWICZ

PALENBAUM

REMBA

ROZEN

ROZENBAUM

ROZENSZTEJN

ROZENTAL

RUBINSZTEJN

SALAMON

SAWICKI

SOSNOWSKI

SZEJNBERG

TETENBAUM

TUTELMAN

ZEJFERT

Aaron Roetenberg

aroetenberg@...

Town Leader, Szczuczyn Phase 3 extraction project.