Re: ViewMate translation request - Cyrillic (Russian?) #translation


ryabinkym@...
 

VM98559

In Russian:

7. Губернский паспорт, 13 Мая 1914 года, #790
8. Черз город Либава, 31 Мая 1914 года
9. Приехал прямо в Канаду
10. нет
11. Управляющий.
12. нет
13. нет
Подпись Иосиф Коган

Translated into English:

7. Provincial passport, May 13, 1914, #790
8. Cherz the city of Libava, May 31, 1914
9. Came straight to Canada
10. no
11. Manager.
12. no
13. no
Signature Iosif Kogan

Translated by Michael Ryabinky
Boynton Beach, FL


Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.