Note: groups.jewishgen.org will be down for maintenance on Monday, September 26th, starting at 9AM Pacific Time (4PM Monday September 26, 2022 UTC), for approximately one hour.
Re: Tordobis #ukraine
I am not sure if this helps, but there is reference to Tordobis, Russia online at https://murderpedia.org/male.B/b/bolbermorris1.htm
As it appears Russia and Ukraine keep changing ownership of realestate, this might be a reference to the town you are looking for.
Best of luck to you.