Re: please help with headstone translation #translation


Malka
 

Good morning,

On the Right –

Here lies or here is burried (abbreviation - first 2 letters) Sha’ul son of reb Shlomo

Passed 3 Elul 5735

May his soul be gathered in eternal life (last line abbreviation)

On the left –

Same  2 letter abbreviation as above Toiba daughter of reb Moshe

Passed 4 Sivan 5723

May her soul… (same last line abbreviation as above)

Shalom,
Malka Chosnek

 

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.