Re: Need Help with Hebrew Translation from a Gravestone, Please! #translation


kassells@...
 

Hi Kristine, 

I'd like to add a note to the good translations you got. 
Tsvi is a Hebrew word meaning deer. In Yiddish it goes as Hirsch. This is the reason that his parents chose Harris as English name, a name sounding with some similarity with Hirsch.

Best regards, 

Laurent Kassel 
Moreshet, Israel 

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.