I've posted a vital record in Hungarian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ...
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM99731

I would greatly appreciate a translation of the left page especially the Genealogical essentials. Also does the page on the right relate to the left page? and if so how?

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.

Omri Arnon