ViewMate translation request - Russian #translation #poland #russia


Greg Tuckman
 

Hello everyone,
I've posted 3 vital records in Russian for which I need translations. They are on ViewMate at the following addresses ...

1.  Death record of Unnamed KLAJNBERG:  https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM100260&data=05%7C01%7C%7C97634f70eacb4337912f08daafa7125b%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C638015429340815381%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=CFnM0sPh9Lv%2BC742HP17s5Qpx%2BKOGHAaKGH7DjiZZsM%3D&reserved=0

2.  Death record of Pinches GOLDMAN:  https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM100259&data=05%7C01%7C%7C08b4fec2f54e4e4cd64808daafa7112a%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C638015429328941125%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=TNxowQlCOJiy9i1r8%2F%2BfI8XkeW8BBPx3prY9%2FKFBwV8%3D&reserved=0

3.  Birth record of Chaja WALDSZTAJN:  https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM100227&data=05%7C01%7C%7C6e8feda39a1a4fd8700408daafa69721%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C638015427277041681%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=SGiDq8ZHY6SZsDzGY2H6mpp1G67cRX%2FnjxUneV%2Fx%2FRs%3D&reserved=0
Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.

Greg Tuckman
Phoenix, Arizona USA

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.