Translation of documents #hungary

annsel <annsel@...>

Hi All,
I need some help with the translation of 2 documents that belonged to my
Great Grandfather. The first document viewmate 4484 show my Great Great GF
and his wife, if I'm reading it correctly. I don't know what the second line
would be. I believe the second document lists all the siblings of my GGF
Emanuel Rosenbaum. If so, this would be the only document I have to prove
relationships. I've had so much help in the past >from this group that I'm
hoping someone out there can help again. I'm truly grateful. The two
documents can be viewed at:


Please respond privately

Anne Selikov
So Cal

Researching: ROSENBAUM Veke, BERKOVICS M. Jestreb, SCHWACH Debrecen, ONIGES
Zemplen County Kiraly Helmcz

Join { to automatically receive all group messages.