Stolbtsy, Minsk gubernia #belarus

Vcharny@...
 

Below is Jewish surname list >from Stolbtsy of Minsk uyezd,
Minsk gubernia. I extracted the records >from next records sets
available on microfilms through LDS FHC:
Revision list of 1811,
death records 1860-1864
birth record of 1860.

Later I will add revision of 1816-1818 and any other become
available.

The names I transliterated >from Russian.

" * " - represented couple close spelling.
" ' " - mean softness of previous consonant.

Aginsky, Altman, Aronchik, Asinsky?, Barsuk, Bas
Be(i?)rger, Belnik , Berkovich, Berman, Brukhansky, Charna
Danishevsky, Darevsky , Dokor, Drukar, Elkin, Esterkin
Fain, Frakin, Fusta, Ganter, Garoder, Gartbein
Gershenovich, Girtovich, Gleser, Glusky, Godel', Grinspan
Grinvald, Grunas, Gukhman, Gurvich, Inzelbukh* , Ivenetsky
Ivinsky, Kachov* , Kagan*, Kalarovsky, Kantorov, Kanzbor
Kaplan, Kaplun, Kermin, Khait*, Kharkhurin, Khlusky
Kitaevich, Klushchin, Klyachuk, Kogon, Konik, Koval
Kravets*, Krupernik, Kukes, Kules, Kulesh , Kumok
Kumok, Kus'ka, Kutovsky , Lazovsky, Lerner, Levin
Lorin, Lubchik, Makhtey, Malbin* , Malby, Manushevich
Margolin, Marovich, Matushevich, Maz?, Melamed, Menaker
Mikhelevich, Miltsizon, Minsky, Mirsky, Mosovich?, Movtunik?
Naifeld, Nesvizhsky, Novinker, Oginsky, Okun', Oleinik
Pales, Panes, Perelman, Potsik, Prech?, Pronin
Prushinovsky, Prusilovsky, Prusin, Rabinovich, Rakhlin, Reisher
Riser, Riyser, Rozovsky* , Rozumbun, Rubin, Rubinchik
Rubinok, Ruditsky, Rudnitsky, Rudy, Rudzensky, Rukes
Rusak, Sagalovich, Serkin, Shafira, Shalter, Shapira
Shemetsitsky* , Shevelson, Shima, Shimenovich, Shimes, Shmerkovich
Shmusky, Shulkin, Shulsky, Shuster*, Shvartsbord, Soris
Spekter, Srebnik, Stasok?, Stelmakh, Styrin, Tabrinsky?
Tauba, Tomashov, Tsirinsky, Tsirulik*, Tulik?, Tunik
Turovich, Vainer, Vigodner, Vilentsin, Yaikhel', Yonikh
Zadvory*, Zalkin, Zavemekh, Zlotin, Zlotnev*,

I am sorry for possible errors.

Vitaly Charny
Birmingham, AL

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.