Records from Paszika (aka Pasika, Kishidveg) for Salzberger #hungary

Moishe Miller

Hello Fellow Researchers,

Based on the successful translation of my Viewmate 68618 (thanks for the
multiple posts and emails!), I have learned that my SALZBERGER ancestor
that was living in Munkacz (Mukachevo, Ukraine today) in 1872 was
originally >from Paszika (possibly Pasika, Kishidveg), where she was

The details I now know are that my g-g-gm Toni (Toba Etel) Salzberger
(married as a widow to Israel Schwimmer in 1872 when she was 32) was the
daughter of Josef and Chaje Szure Salzberger. She was born about 1840 in

Would anyone know if Jewish records exists for Paszika? In a prior email
to me, Peter Absalon made reference to the 1877 Dvorzsak gazetteer which
mentioned the vital records for Paszika were archived in Szolyva. I
would like to find:
* Toni's first marriage
* if records exist, an 1848 census record with her parents
* Toni's birth record >from 1840
* Toni's parent's marriage, presumably in the 1830's or earlier
* The death records of Josef Salzberger and Chaje Szure Salzberger,
Toni's parents, probably sometime in the late 1800's

Can anyone share thoughts or ideas for further research on this matter?

(for your reference, the marriage record is at

Thank you!

Moishe Miller
Brooklyn, NY

Join to automatically receive all group messages.