-----Original Message-----
From: H-SIG [mailto:h-sig@...]
Sent: Wednesday, July 18, 2018 2:16 PM
To: H-SIG <h-sig@...>
Subject: [h-sig] Records >from Paszika (aka Pasika, Kishidveg) for Salzberge=
r

Hello Fellow Researchers,

Based on the successful translation of my Viewmate 68618 (thanks for the mu=
ltiple posts and emails!), I have learned that my SALZBERGER ancestor that =
was living in Munkacz (Mukachevo, Ukraine today) in 1872 was originally fro=
m Paszika (possibly Pasika, Kishidveg), where she was born.

The details I now know are that my g-g-gm Toni (Toba Etel) Salzberger (marr=
ied as a widow to Israel Schwimmer in 1872 when she was 32) was the daughte=
r of Josef and Chaje Szure Salzberger. She was born about 1840 in Paszika.

Would anyone know if Jewish records exists for Paszika? In a prior email to=
me, Peter Absalon made reference to the 1877 Dvorzsak gazetteer which ment=
ioned the vital records for Paszika were archived in Szolyva. I would like =
to find:
* Toni's first marriage
* if records exist, an 1848 census record with her parents
* Toni's birth record >from 1840
* Toni's parent's marriage, presumably in the 1830's or earlier
* The death records of Josef Salzberger and Chaje Szure Salzberger, Toni's =
parents, probably sometime in the late 1800's

Can anyone share thoughts or ideas for further research on this matter?

(for your reference, the marriage record is at
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=3DVM68618)

Thank you!

Moishe Miller
Brooklyn, NY
moishe.miller@...