ViewMate translation request #hungary


I have posted ViewMate 74599 which contains part of the birth record of Mandl Izidor who was born in 1881. There was a comment added in 1899 that I can't quite make out. I see the word utoneve (first name) so am assuming a name change but cannot find the new name. Any help would be appreciated.

You may copy this link and paste it in your browser to get to it directly.

Thanks in advance,

Michael Perl
New York

Moderator: Please use ViewMate to respond.

Join to automatically receive all group messages.